+86 18626121710
Maandag-Vrydag: 9vm tot 6nmSaterdag, Sondag: Gesluit

Slegs 2 Dae Oor! 2025 Doeane Jaarverslag Sperdatum: 30 Junie 2026 – Ondernemings met Belastingverminderingstoerusting moet beide verslae indien

Dringende herinneringDie sperdatum vir die indiening van die 2025 Doeane Jaarverslag is30 Junie 2026– slegs2 daebly totdat die indieningsvenster sluit. Ondernemings wat toerusting vir belastingvermindering steeds onder doeanetoesig hetmoet twee afsonderlike jaarverslae gelyktydig indienVersuim om dit te doen, sal direk doeaneverklaring, korporatiewe kredietgraderings en bedrywighede met betrekking tot belastingvermindering beïnvloed, en kan lei tot administratiewe boetes. Kontroleer asseblief u indieningsstatus onmiddellik.

prent 1

Hieronder is 'n verwysingsgids vir die twee tipes jaarverslae en hul toepaslike entiteite:

I. Twee tipes jaarverslae – Bepaal watter op u maatskappy van toepassing is

A. Gekonsolideerde Doeanekrediet Jaarverslag (Gesamentlike Indiening met Nywerheid en Handel + Doeane)

✔ Wie moet indien (wat aan enige van die volgende voldoen):
  • Invoer-/uitvoerontvangers/versenders of doeanemakelaars wat by Doeane geregistreer is (insluitend eenmansake en landboukoöperasies);
  • Verwerkingshandelvervaardigers;
  • Ondernemings met buitelandse beleggings (wat ook gelyktydig jaarlikse handels- en buitelandse valuta-inligting indien).

X Vrystelling:

Ondernemings wat nuut by Doeane geregistreer is in2026isnie vereis nieom die Gekonsolideerde Jaarverslag vir daardie jaar in te dien; indiening begin die volgende jaar.

Spesiale Nota:

Bogenoemde vrystelling is van toepassingslegstot die Gekonsolideerde Jaarverslag. Indien 'n nuut geregistreerde onderneming in 2026 toerusting vir belastingvermindering in dieselfde jaar invoer, sal die“Spesiale Jaarverslag oor Belastingvermindering”is nie nodig totdat2027(aangesien dit die vorige jaar se toerustinggebruikstatus rapporteer). Die indieningsverpligtinge vir die twee verslae is onafhanklik – moet hulle asseblief nie verwar nie.

Indieningskanale

  • Landwyd: Nasionale Ondernemingskredietinligting-publisiteitstelsel –www.gsxt.gov.cn
  • Shenzhen-eksklusief: Amptelike Jaarlikse Verslagdoeningsplatform van die Shenzhen Marktoesigburo.

B. Verslag oor die gebruiksstatus van goedere met belastingvermindering (Spesiale jaarverslag vir toerusting met belastingvermindering)

✔ Enigste indieningsvoorwaarde:

Die onderneming het toerusting vir belastingvermindering gehadsteeds binne die doeanetoesigperiodegedurende die2025 kalenderjaar.

Toesigperiodes volgens Toerustingtipe (getel vanaf die datum van invoervrystelling):

  • Vaartuie en vliegtuie:8 jaar
  • Motorvoertuie:6 jaar
  • Masjinerie en ander toerusting:3 jaar

Voorbeeld: Toerusting vir belastingvermindering wat in Januarie 2022 met 'n toesigtydperk van 3 jaar ingevoer is, moet in die Spesiale Jaarverslag vir elke jaar van 2023 tot 2026 gerapporteer word.

✔ Eksklusiewe indieningskanaal:

China Internasionale Handel Enkelvenster –https://www.singlewindow.cn/

II. Eenvoudige aanlyn indieningsproses vir die spesiale jaarverslag oor belastingvermindering

1

Meld aan by die Enkelvenster Standaarduitgawe, navigeer na【Besigheidstoepassings】→【Verklaring van Hawewetstoepassing】→【Goedereverklaring】→【Opvolg van belastingvermindering】.

2

Kies【Opvolg-aansoek vir belastingvermindering (nuut)】→【Aansoek om Jaarverslagbestuur】vul besonderhede in rakende toerustinggebruik, berging, beloftes/oordragte, maatskappyveranderinge, ens.

3

Laai 'n geskandeerde kopie van dieverseëlStatusverslag oor die gebruik van goedere met belastingvermindering.

4

Hersien en dien in, en volg dan die doeane-hersieningsstatus aanlyn.

III. Ernstige Gevolge van Laat of Gemiste Indiening

1.Versuim om die Gekonsolideerde Doeanekredietjaarverslag in te dien

  • Die onderneming sal gelys word in diePublisiteitslys vir Doeane-kredietabnormaliteite;
  • Kredietgradering kan nie opgegradeer word nie, en aansoeke vir kredietherstel sal verwerp word;
  • Negatiewe impakte op kredietfasiliteite, tenders en regeringsprojekte.

2.Versuim om die Spesiale Jaarverslag oor Belastingvermindering in te dien

  • Doeane salskort alle hersiening van belastingvermindering en belastingwaarborg optoepassings vir die onderneming;
  • Die invoer van nuwe toerusting en die wegdoening van bestaande toerusting sal geblokkeer word.

3.Swaar strawwe vir langdurige vertragings

  • Vertragings wat oorskry30 daekan lei tot doeaneblokkerende doeane-klaringsowerheiden die opskorting van alle doeane-besigheid;
  • Ernstige oortredings kan lei totadministratiewe boetes, wat nakomingskoste verhoog.

IV. Wenke vir indiening

  1. Dien vroegtydig in om stelselopeenhoping te vermy– naby die sperdatum is stelsels geneig om stadiger te word. Laat genoeg tyd toe vir regstellings indien probleme ontstaan.
  2. Die jaarlikse indiening is heeltemal gratis– enige betaalde agentskap wat aanbied om namens jou aansoek te doen, is 'n bedrogspul.
  3. Vir vrae, skakel dieDoeane-hulplyn: 12360.
  4. Beide verslae is verpligtend en onafhanklik– indien u onderneming toerusting vir belastingvermindering onder toesig het,jy moet beide liasserings voltooi

Die indieningsportaal sal om 24:00 op 30 Junie sluit – geen grasietydperk sal gegee word nie.

Finansiële en doeane-nakomingsbeamptes word versoek omverifieer onmiddellik u toerusting se toesigperiodesen voltooi beide dieGekonsolideerde Doeane Krediet Jaarverslagen dieSpesiale Jaarverslag oor Belastingvermindering– beskerm u doeane-kredietgradering en vermy operasionele ontwrigtings!

Plasingstyd: 29 Junie 2026